Vogelzang VG5770 Manual de usuario

French version is available for download from the Vogelzang website: http://www.Vogelzang.com/MODEL: VG5770OWNER’S MANUALPart No.: 852050  PLEASE RE

10 GVENT TERMINATION CLEARANCES:A) Minimum 4-foot (1.22m) clearance below or beside any door or window that opens.B) Minimum 1-foot (0.3m) clearance

11FIGURE 7TYPICAL THROUGH THE WALL INSTALLATIONTHROUGH THE WALL INSTALLATION (RECOMMENDED INSTALLATION)Canadian installations must conform to CAN/CS

12 NOTE: Dimensions from the fl oor to your stoves inlet/exhaust pipes are approximate and may vary depending on your installation.FIGURE 9TYPICAL FRE

13PANEL CONTROLSThe blowers and automatic fuel supply are controlled from a panel on the top of the VG5770. The control panel func-tions are a follo

14  DO NOT USE CHEMICALS OR FLUIDS TO START THE FIRE - NEVER USE GASOLINE, GASOLINE-TYPE LANTERN FUEL, KEROSENE, CHARCOAL LIGHTER FLUID, OR SIMILAR

15Operationchimney.You should adjust the damper based on the fi re’s appearance. A low, reddish, dirty fi re can be improved by turning the dampener s

16  Failure to clean and maintain this unit as indicated can result in poor performance and safety hazards.  Unplug your stove’s electrical cord pr

17MaintenanceGLASS - Cleaning, Removal and Replacement of Broken Door GlassCleaning - We recommend using a high quality glass cleaner. Should a buil

18 When your stove acts out of the ordinary, the fi rst reaction is to call for help. This guide may save time and money by enabling you to solve simpl

19Trouble Shooting GuideDisplay is Flashing “E2”Possible Causes Possible Remedies: (Unplug stove fi rst when possible)1. Airfl ow switch hose or stov

2 TABLE OF CONTENTS ... 2WARRANTY REGISTRATION ...

20 Trouble Shooting GuideDisplay is Flashing “E3”Possible Causes Possible Remedies: (Unplug stove fi rst when possible)1. The hopper is out of pellets

21Trouble Shooting GuideDisplay is Flashing “E4”Possible Causes Possible Remedies: (Unplug stove fi rst when possible)1. The air inlet, burnpot, int

22 Trouble Shooting GuideSTOVE FEEDS PELLETS, BUT WILL NOT IGNITEPossible Causes: Possible Remedies: (Unplug stove fi rst when possible)1. Air damper

23Trouble Shooting GuideSTOVE WILL NOT FEED PELLETS, BUT FUEL FEED LIGHT COMES ON AS DESIGNEDPossible Causes: Possible Remedies: (Unplug stove fi rst

24 Trouble Shooting Guide• GLASS “SOOT’S” UP AT A VERY FAST RATE• FLAME IS LAZY, DARK, AND HAS BLACK TIPS • AFTER STOVE HAS BEEN ON FOR A WHILE, THE B

25Parts Diagram123489151719 34202122232427282930353637384041434456726253314711618394212133132

26 Parts List1 892183 Main Weldment 12 83538 Shaft Collar - Ignitor Tube 13 892184 Hopper 14 892185 Auger Housing Weld. 15 892186 Plate, Auger Bushing

27Wiring Diagram

28 THIS MANUAL WILL HELP YOU OBTAIN EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM YOUR PELLET STOVE, AND ENABLE YOU TO ORDER REPAIR PARTS CORRECTLY.KEEP THIS MA

3CUT HERE CUT HEREWARRANTY INFORMATION CARDName__________________________________________ Telephone #: (_____)_____________City_________________

4 CUT HERE CUT HEREFold Here Fold HereUnited States Stove CompanyP.O. Box 151South Pittsburg, TN 37380Fold HerePLACESTAMPHERE

5  IMPORTANT: Read this entire manual before install-ing and operating this product. Failure to do so may result in property damage, bodily injur

6 Fuel Burn Rate* (lowest setting) 1.5 lbs./hr. (0.5 kg/hr)Burn Time (lowest setting) 40 hrs. (approximate)Hopper Capacity 60 lbs. (55kg)Heating Speci

7INSTALLATION OPTIONSRead this entire manual before you install and use your pellet stove. Failure to follow instructions may result in property da

8 InstallationFLOOR PROTECTIONThis heater must have a non-combustible fl oor protector (ember protection) installed beneath it if the fl oor is of com-b

9VENTING REQUIREMENTSInstall vent at clearances specifi ed by the vent manufacturer. Do not connect the pellet vent to a vent serving any other appli